Ieri un mio amico è tornato da un paese vicino ad uno dei punti più settentrionali del continente europeo, per iniziare una nuova carriera da poliziotto nel suo paese natale nella Norvegia. Negli ultimi dieci anni ha seguito un percorso estremamente istituzionale. Ha iniziato come soldato di fanteria, fino a diventare un sottufficiale. Ha, infine, frequentato l’università e l’accademia norvegesi. Conosce le pratiche delle forze dell’ordine del proprio paese ed è entusiasta di discutere a lungo sugli approcci migliori del suo nuovo lavoro.

I find what Fabio Chiusi wrote about approaching this pandemic to be very helpful. The original is on Facebook in Italian. I’ve translated it below because it might be helpful to you, it’s good practice for me and because machine translation can miss nuance, but make no mistake any errors are my own. Here are some rules to practice democratic hygiene that I am now applying that could be useful for you during this emergency.

Il cortisolo è un tipo di ormone che fa tante cose ma che l’ipofisi produce durante situazione stressante. Uno degli effetti è che ti tiene sveglio e poi quando il corpo è stra stanco ma ancora sveglio si rilascia più cortisolo. L’effetto su di una persona di oggi è l’insonnia. È un cerchio abbastanza vizioso che hanno studiato e per esempio secondo alcuni ricercatori una risata profonda si abbassa la quantità di cortisolo nel sangue.

Ho letto il saggio breve recente di Antirez, il creatore e mantenitore del popolare progetto Redis, in cui parla della sua esperienza di manutenere un progetto Open Source Software (OSS) da dieci anni in risposta ad un altro mantenitore che è in difficoltà dopo anni di lavoro altruista. Grazie alla visibilità di chi sviluppa progetti Open Source, gli aspetti negativi del lavoro vengono discussi e trattati all’aperto. Per chi non lo conosce, Redis è un programma che espone un server per il veloce ritrovamento dei dati a cui si accede con una frequenza elevata, fa tante altre cose ma è famoso per quello.

Il significato di progresso per il mondo, o un paese, o un gruppo è sempre diverso per diverse persone e spesso la definizione per la stessa persona cambia nell’arco della loro vita. Questa spiega perché lo slogan “Make America Great Again” è ridicolo. Ne la campagna elettorale né i sostenitori concordano su una data specifica. Piuttosto che un accordo sulla data, questi invece richiamano la grandezza e bellezza del passato ricordato, come l’obiettivo a cui mirare per la società e il governo americano.

Non si riflette spesso quando si sta bene. Almeno, da quando ho aperto questo blog fino adesso, ho percepito questo. Nei periodi felici della vita mi sembra che non ci sia bisogno di fermarmi per considerare come sono arrivato ad essere così contento. Intanto, chi si accontenta, gode. Siccome sto bene adesso e siccome mi piace andare controcorrente e siccome posso lasciare la pulizia di casa ad un altro giorno ancora, penso e scrivo.

In questi giorni ho beccato diverse persone che riferiscano a vita come un fiume con cui si interagisce. Anche se un compagno di casa mi ha sottolineato l’importanza di rilassare e galleggiare nel fiume metaforico, c’è un detto attribuito ad Eraclito che mi tiene molto di più: “non potresti entrare due volte nello stesso fiume” Ci sono quelli che insistono che dobbiamo sempre nuotare contro il corrente ed altri che cercano un’ancora a cui possono legarsi per stare fermi nel flusso.

Quando vado a lavoro in bici ogni giorno passo l’ingresso del museo della Shoah che ricorda gli passanti mandati in Germania e alla morte dai binari sotto la piattaforma principale di Milano Centrale. Essendo inverno si vede le persone attorno facilmente perché gli alberi sono senza foglie che bloccano le linee di visione. Questo vicolo che corre lungo il basamento è talmente grigio che si vede qualsiasi vestito colorato. Quando passo ogni tanto a mezzogiorno per esempio, si nota subito quanto sia inutile la mimetica verde dei due soldati che mi guardavano con faccia senza espressione.

Quando ho iniziato sentirmi confidente con il mio italiano, ho iniziato a girare di più il mio quartiere con amici dei miei amici e da solo. Per me Milano non era più la città scura e sporca che ho conosciuto come prima impressione quando sono atterrato con una borsa, uno zaino e guance rosse. No, invece dopo otto mesi sapevo come vestirmi - tanto nero, sapevo chi erano le turiste e sapevo la differenza fra figo, fico e figa.

Mi sto autoconvincendo di andare via dell’Italia. Dopo un’operazione, un ritorno e tre settimane qua ho capito un paio di cose di me stesso. Per prima cosa, il frisbee, il campionato italiano e la sfida che portano mi davano l’impegno di rispettare il mio corpo e la sua salute. Invece adesso ho un fisioterapista che me lo dice e una tendenza a consumare troppo alcol. Da un bisogno sportivo è venuta una cura da me stesso che era molto positivo.